Onne, njuhčâmáánu lovváád peeivi, lam Ummeest Ruotâst sämikonfereensist. Lii ain suotâs kuullâđ tast, mii Säämi maailmist totkoo. Luptiim taan blogivuárust tom, maid anarâškielâ fáálá konfereensist.
Tromssa ollâopâttuv Giellatekno sahâvuáru kieđâvuš Čyeti čälled -proojeekt. Tego tij leppeđ-uv jo uáinám, mist lii lamaš nettikoijâdâllâm tast, maid ulmuuh halijdiččii čäälliđ. Puátuseh láá tääl valmâštum. Ulmuuh tuáivuh kielâlii iše tego e-sänikiirjijd, kielâtivvoom já tivvoomohjelmijd, iše čäällimprosessân já mainâsčälimân.
Tääl lii monâmin koijâdâllâm nubbe paje: Annika Pasanen jotá taan máánu ääigi pargosoojijn koijâdâlmin, magareh čäällimtáárbuh anarâškielâ sárnoo pargein láá. Kuálmád paje lii tastmaŋa taggaar, et ko taah puátuseh láá valmâšeh, savâstâlloo vala pargoadeleijei ovtdâsteijeigijn. Taan paje muoi Erika Sarivaarain pargeen.
Proojeekt lii meiddei hammiiškuáttám vuossâmuid versioid čäällimškovliittâsâst. Ulmuuh tarbâšeh čäällimistis sehe áámmátlii ete astoääigi iše. Astoääigi čäällim puáhtá pyereest pieijâđ Anarâškielâ siärván já orniđ tobbeen čäällimpáájáid já -riggeid. Áámmátlii škovlim vuod ferttee orniđ sierâ.
Taa lii liŋkkâ sahâvuárun, mast muštâluvvoo koijâdâllâm puátusijn já vuossâmuin visioin: Čyeti čälled_Ume_10032016.
Jieččân peeleest halijdâm lieggâsávt kijtteđ puoh taid pargoskipárijdân, kiäh láá maaŋgânáál ovdedâm proojeekt. Halijdâm meiddei kijtteđ anarâškielân čälleid - tasthân puoh vuálgá, et ulmuin piso čäällimmohtâ.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti