12.2.2016

Hover board - sodâslyevdi

Tejâsekkâ koijâd, mii lii suámálumos äšši, maid mun onne* lam uáinám. 

Mun čokkájim iđedist Tromssaast kielâtekno čuákkimloonjâst pargoost, ko fakkist miinii tiiŋgâid hurgottij viehâ sáttoin čuákkimloonjâ lappâd. Čuovah vala šleđguu. Ovdilgo kejâstuvân lijjim pajedâm, tot lâi jo lappum. Mun te koijâdim pargoskippáárstân, et mii immâšijd totkis lâi. Pargoskippáár kale tieđij: tot lâi Ánde sodâsteijee luovdijnis.

Mun te pajanim keččâđ. Já kavnuihân tot hurgee-uv. Ándest lâi-uv patterijgijn jottee lyevdi, moin lii älkkee hurgottiđ kuhes vázáttuvâi mield. Ko koijâdim, mii tiiŋgâid tot lâi, sun nomâttij tom “Hover boardin”. Eŋgâlâskiel verbâ  to hover meerhâš sodâstiđ, já board vuod lii lyevdi. Muu mielâst ton anarâškiel nommân sovâččij uáli pyereest sodâslyevdi. Noomâ "hover board" kuullim vuosmuu keerdi eellimstân jiemge lam ovdil onnáá peeivi tietimingin, et taggaar-uv tiŋgâ taan maailmist kavnui. (Motomeh kale povvâsteh munjin, mun tiäđám...)


Já nuuvt te tattum Ándest, et sun čaittâličij vuájáánis. Sunhân ustevlávt čaittâlij. Sodâslyevdi puovtij stivriđ jieijâs roppáin. Ko komárdui ovdâskulij, tot vyeijilij ovdâskulij. Já ko ucánhihhii mieigâi majaskulij, tot murdeetškuođij. Já roppáin tom puovtij meiddei pieijâđ mudágávt muhâttâllâđ. Tagaráin luovdijn ij orroom lemin älkkee vyeijiđ. Ton uásteeh iä čielgâsávtkin lah tagareh, kiäh jotelávt halijdeh saajeest nuubán pic et sijjân luovdijn sodâstem lii tiätulágán äigiájánâs – váhá tego surffam eennâm alne. Váátá ennuv hárjuttâllâm já kierdâvâšvuođâ šoddâđ šiev sodâsteijen. Liävtu-uv toos oroi finniimin šievnáál.

Tääl ko uđđâsist smietâm, ličij kale hävski sodâstiđ tágáráin tiŋgáin iđedist paargon já ehidist vuod pááikán. Mut nuuvt muottiis saajeest ko Tromssaast iberdâm pyereest, et haalijd sodâstiđ ollâopâttuv vázáttuvâi mield.




Ánde Somby čaittâlmin sodâslyevdis.




Ánde sodâslyevdi  tärhibeht.

Lieggâ kijttoseh Ánde Sombyn, et ožžum čäälliđ blogi sust já et sun lii adelâm uđđâ sääni anarâškielân.

* Taam čälidijn lii vástuppeivi, kuovâmáánu kyehtnubálovváád peivi. 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti