Kuodduustuvviih

Lam nuurrâm teehi tejâseehâin oinum kuodduustuvvijd.

++

Almai já nissoon lává iärránmin. Almai váldá tom uáli lussâsávt já paahud:
- Tun jieh kuássin innig kaavnâ eellimsâd taggaar ulmuu ko mun lam.
- Tot lii-uv muu juurdâ, nisson västid.

+++

Rähisvuotâ čalmettut
mut luhhoost olmooš motomin náájá:
talle suu čalmeh vuod lekkâseh

+++

Kalle cuobbuu kalga cummâlistiđ
ovdilgo cuábui muttoo prinssân?

+++

Tun tiäđáh
et kihheen ulmuid ij lah kuássin tievâslâš
- nuuvt kuhháá ko tagarân rähistuvá.

+++

Rähisvuotâ lii čalmettem
tondiet tot ij kaavnâgin muu.


+++

Hevvâniđ suu kejâstâhân
monâttiđ sunjin vááimus
já motomeh vala eteh
et rähisvuotâ lii tiervâslâš


+++

Ideaal käälis lii taggaar
kote ibbeerd tom
maid suu kálgu ij eeđâ

Maid ákku lii munjin máttááttâm

Onne tejâsekkâ koijâd, maid mun lam áhustân oppâm. Eeni enni, Máárjá-ákku, lâi muu pärnivuođâst alda, aasâi siämmáá šiljoost já motomijd iivijd vala siämmáá táálust-uv. Nuuvt et sust lâi älkkee oppâđ.

Munjin pajemustáá puátá mielân tot, maht sun máttááttij muu kieđâvuššâđ niijbe. Ij sun kuássin kiäldám uccâ nieidii, et "ele vääldi". Sun ravvij, maht te niijbe já puuvko kalga toollâđ kieđâst. Já tom še muštám, maht mij eelijm viermijd kuohâmin jeđe maht mun tastmaŋa peessim čolliđ kuolijd. Jiem tieđe lijkkojim-uv ton hoomán, mut tot šoodâi kuittâg uápisin. Mun jiem tiäđustkin jieččân pärnivuotivij maŋa lekken kyeličasij paaldâst aassâm, nuuvt et toh tááiđuh, maid talle oppim, láá ááhu tááiđuh.

Já maid mun kale lijjim halijdiđ ááhust oppâđ, lâi suu ruvâšleibireeseept. Tot lâi suu stuorrâ syeligâs, mon sun ij vissâ kiässán nuuvt tárkká muštâlâm. Jo muu ečirokke lâi ettâm, et aáhu liäibum leibi lâi puoh njálgásumos, maid sun kuássin lâi puurrâm. Kiitiätá muu enni sátáččij maidnii ton reseptist mušteđ. Koolgâmba koijâdiđ.

Máttáátteijee

Škovlâ lii jo nuuhâm
ovdebáá peeivi
luáštám párnáid kesikuáttumân

Peeli luokkaast liijká paijaan
táválii ääigi iđedist
mana škoovlân
tego mihheen ij liččigin

Mudoihân máttáátteijee lii aaibâs ohtuu
ige tot lah hävski sunjin
kárttá ohtuu valmâštâllâđ
puáttee ive ohjelmis
já materiaalijdis.

Išehân sun taarbâš.


(PWA 8b-luokan 2016 já ton máttáátteijei)

Ustev

Ustev
lii tego
nubbe mun

- Artistoteles

Tiervâsvuotâ

Tiervâsvuotâ
lii stuárráámus adaldâh
tagarân
kote motomin jáámá.

- Aristoteles

Skelmâ

Jyehi skelmâ
ij lah suolâ
mut jyehi suolâ
lii kale skelmâ

- Aristoteles

Lihâdeijee olmooš

Mun jiem lijkkuu ulmui
kote liihâd
mut ij jieškin tieđe
kuus

- Johan Cruijff

Vuástálistem

Mun vuástálistám jyehi ääši
tassaažân ko toovâm miärádâs
Talle mun kyedittâm
Ij-uvgis tot lah-uv loogilâš?

- Johan Cruijff

Usteveh

Sust
kiäst láá ennuv usteveh
ij lah ohtâgin ustev

- Aristoteles

Äijih ravvuuh

Äijih eeđâi ain:

"Ko poorgah váhá hitásubbooht
tot mana talle jotelubbooht."

- Toon Hermans

Hárjánem

Hárjánem
tot jo-uv lii
teikâ tot váilu

Johan Cruijff

Iberdem

Jis mun halijdiččim
et tun tuođâi iberdah
liččim čielgim tom
čuuvtij pyerebeht

Johan Cruijff

Vyeittim já táppám

Jis ij pyevti vyeittiđ
kalga anneeđ huolâ tast
et ij táppáá

Johan Cruijff

Historjá

Historjá lii eidu onnáš
Puátteevuođâ čolmijgijn keččum

Godfried Bomans

Lukko

Lukko
oinuuškuát eskin talle
ko tot lii
monâttum

Godfried Bomans

Párnááh já kierdâvâšvuotâ

Párnáin puáhtá oppâđ
hirmâd ennuv
ovdâmerkkân tom
kost jotá
jieijâs kierdâvâšvuođâ rääji

W. J. van Broeckhoven